| Home | Q&A | FAQ | English | 日本語

 

 
작성일 : 00-02-03 11:55
영상번역을 하려면 자격증이 필요하나요?
 글쓴이 : 오화동
조회 : 3,871  

 안녕하세요?
 저는 영상 번역에 관해 관심이 많은 사람입니다.
 저는 대학에서 일본어를 전공했구요, 졸업후 4년간 외국인(일본) 회사의
 한국 지사에서 근무한 경험이 있습니다.  근무하는 동안 6개월간 일본
 파견근무를 하기도 했습니다.
 전 영화를 매우 좋아하는 편입니다. 특히 일본 문화 개방후 수입된
 일본영화를 거의 봐 왔습니다. 전 일본영화를 볼 때는 자막을 보지 않습
 니다. 보지 않고도 거의(90%) 이해할 수 있습니다. 그래서 영상번역에
 상당한 매력을 느낍니다.
 어학 실력을 이용해서 일할 수 있는 분야 가운데 전 영상번역을 꼭 해보고
 싶은데요. 혹시 영상번역을 하려면 자격증 같은 것이 있어야 하나요?
 답변 꼭 부탁드립니다.

 
   
 


서비스이용약관 | 개인정보처리방침 | 현금영수증신청 | 프리랜서등록 | 온라인견적의뢰 | 오시는길 | English | 日本語
06651 서울특별시 서초구 반포대로18길 56 (서초동 1595-2) 센츄리2차 오피스텔 901호
대표:김기석 전화번호:02-3487-5007 사업자등록번호:214-90-15345  통신판매업신고번호:서초제05946호
Copyright © 1999-2017 번역라인21 통번역서비스 www.TL21.com All Rights Reserved
공정거래위원회 표준약관 사용

1111111