영어
KWON, S.K./1975년생 연세대 영문 U.C.Irvine

번역 홈페이지 아레스소프트 흥국통신 안국약품 펄커뮤니케이션 플러스닥 삼우정보통신 한솔텔레콤 등 사업계획서 미래매카트로닉스 익성텔레콤 디케이실업 등 회사소개서 남양인터내셔날 한국전자복권 미래광학 세이퍼컴퓨터 코스타월드 아이솔케크놀로지 지오컴 한솔정밀 네추라바이오 등 외 논문,설명문,보고서 등 다수 KOEX 통역 국제 유도 대회 통역 MBC 인터넷 갤러리 평론 영역 외 다수
KANG, E.S./1973년생 경희대 영문학
음악교육, 미술교육, 체육교육, 전통예술 분야,논문초록(Abstract) 다수 , 추천서, 에세이
CHOI, S.M./1971년생 부경대 해양생물/ 중앙대 영어영문 / 이화여자대학교 통번역대학원 번역 전공
기술 번역 경험 5년 (조흥은행 M&A 관련 문건, 한국역사연구위원회 웹페이지, 의학사전, MBA Essay 등 다수), 동양제철화학(DC Chem)홈페이지번역, 의학논문전문번역회사에서 의학논문 및 IT계열 논문 50여편 번역 (2004년), 코리아타임스 통번역센터에서 ‘아이타임스’ 기사 번역(한영) 및 시티은행 프로젝트 진행 (한영), Oxford 출판사의 『세계영화연구 (Oxford Film Studies)』 번역 (안정효 추천 및 감수, 현암사), 마이크로소프트 X-BOX 전용 게임 10여편 번역 외 다수
HONG, J.W./1985년생 고려대 생명과학 / 호주 맥쿼리대 통번역
과학, 논문, 매뉴얼, 인문, 환경, 삼성엔지니어링 환경교육자료 번역, 논문 초록 다수 번역, 출판사 어린이 과학도서 번역, 영화 브로셔 번역
일본어
DAKAI, M./1963년생 게이오대 간호
사회복지회관에서 장애아관련 서적을 번역봉사활동 한국번역협회 실무번역능력인증서 취득 시사외국어학원 일본어 강사 YBM시사영어사 일본어 강사 소설(한국 추리소설),영상,시나리오,관광,기업 광고,학술논문,소송,특허,무역,계약서,전기제품 기준서,의사록,한국전통식품 소개서,외국인투자환경 보고서,사업 계획안,전자파 등록,전자신문,주역,지역 소개 책자,매뉴얼등 다수
YOSHIDA, A./1958년생 南山대 문학부
서신 서울국제도자기축제 계약서 회사 보고서 회사 현황 기업홍보 비디오 패션산업의 현황 도서관 소개 김치 제조 공정 상품소개 전자파 소프트웨어 사용자 설명서 납품계약서 화장품 제품 설명서 외 다수 일작
AHN, Y.Y./1978년생 경기대 국문,일문/한국외대 대학원 일문
경영 경제 논문 매뉴얼 무역 문학 법률 스포츠 인문
PARK, S.H./1980년생 한국외대 불어-일어/한국외대 대학원 일문/동경대 대학원 비교문화비교문학
만화 매뉴얼 문학 방송관련 인문 실용서(출판번역)
중국어
KIM, M.H./1974년생 중국장춘대
팜플렛-애드라인 서신-비츠로테크, 시공테크 홈페이지-삼흥, 대한산업정보 계약서-슈퍼덴트칼라 외 다수
독일어
KIM, H.S./1960년생 이화여대/독일브레멘대/한국외대 통번역대학원 한독과
간행물 윤리 위원회 자료 번역(독한) 서울시청자료(하노버 원격 난방연구소)번역(독한) LG화학 자료 번역(독한) 삼성생명 기획팀장 인터뷰 통역 중소기업청 통역 (주)메디슨 자료 번역(독한) 한국 라이온스 클럽 자료 번역(한독) KBS 일요스페셜 자료 번역(독한) ‘필라코리아 2002 세계 우표전시회’ 특별규정 번역(한독) 월드컵 관련 서울시 홍보책자 번역(한독) 자동차 관련 특허문헌 번역(독한) KBS 한민족리포트 자료 번역(독한) 이영희 한복디자이너 인터뷰 통역 KBS 자료 번역(독한) 청주 고인쇄박물관 자료 번역(한독) 외 다수
불어
KIM, E.H./1971년생 경성대 신문방송학/파리8대학 신문방송학
도로, 전기, 가스 설비 관련 법규정집 불한번역 알제리 신도시 관련 사업계획서 한불번역 다큐멘타리 관련 석사논문 한불번역 필름 누와르 조명의 특성에 관련된 박사준비과정(DEA) 논문 한불번역 등
이태리어
KIM, H.J./1974년생 페루지아대
로칼리제이션 인테그라 매뉴얼 유니포드 GBALL.NET 홈페이지 번역 미래 M&B 알베르토 베비라꾸아의 소설‘EROS'서평번역 알프넷의뢰 삼성 ARNEG 양도 법률문서 번역 대일가방 디자인 허가관련 문서 번역 컴퓨터 프로그램 수입문서 번역 카리스마차량 부품설명서 번역 이탈리아 동화 9권 번역 수입단추 디자인 설명서 번역 에세이‘INNAMORAMENTO E AMORE'번역 삼성엔지니어링 설명서 번역 (주)스카이 수입전등 설명서 번역 삼부파이낸스 엔터테인먼트 이탈리아 축구팀 초청 섭외 게이트원의뢰 이탈리아 소재 연 여행사 창업서류 번역 굳센인터내셔날 이태리해외영업부 근무 월드랜드 의뢰 자동차 부품 수출 허가서 번역 CNS목재 절단기 설명서 번역 세계 연극제 이탈리아팀 수행통역 이탈리아 페루지아 소재 안드레이 의상수출 수행통역 이탈리아 시칠리아 소재(주)페스카쭈라 참치 수출관련 번역, 통역 세계 연극제 이탈리아팀 수행통역 대학영화 축제 번역 및 통역
포루투갈어
JEON, J.H./1978년생 상파울로대
과학 papers번역. 치과학회 동시통역. 계약서/이력서등 번역 2002년 월드컵 포르투갈어 통역/연락관으로 활동